Site web du service de
Gestion des Sources Radioactives

_Coffret, source, permis d'isotope, pancarte



Brochure 'Utilisation de Sources Radioactives'   [pdf]

Formulaire de demande de source   [accès reservé aux utilisateur CERN]

Site du groupe de radioprotection

Site du service Import/Export de matériel radioactif

Base de données GESO   [accès réservé à RP]

Page RP-tools sources   [accès réservé à RP]

Page RP-tools Shipping   [accès réservé à RP]
 


Choix de la langue / Choose your langage!


Le groupe de radioprotection DGS/RP gère un stock de sources radioactives pour divers usages. Il  s'occupe de l'achat et du prêt des sources radioactives ainsi que de leur support, blindage, enregistrement et met à jour la base de données correspondante. Le groupe RP  effectue des inspections périodiques sur les sources installées sur les sites du CERN.

Le service est ouvert tous les jours (8:00 à 17:00)
Bâtiment 24/E-024
- Email: service-rp-sources@cern.ch 
- Tél: +41 22 76 73171
- Fax: +41 22 76 69200


Utilisation de sources radioactives

Sources radioactives

a. Durée de prêt et contrôle périodique
  • Pour toute demande de source, veuillez remplir le formulaire prévu à cette effet, le groupe de radioprotection, qui détient un stock de radionucléides les plus couramment utilisés (22Na, 54Mn, 55Fe, 57Co, 60Co, 65Zn, 90Sr/Y, 106Ru, 109Cd, 134Cs, 137Cs, 152Eu, 207Bi, 241Am) prendra ensuite contact avec vous. Tout utilisateur de source radioactive doit être en possession d'un dosimètre personnel et ne doit pas être enregistré en tant que visiteur à court terme (VCT).
  • Lors du prêt, une date limite de contrôle sera déterminée. Avant cette échéance, il appartient à l’utilisateur responsable d’organiser, en collaboration avec le service de gestion des sources un contrôle d’intégrité de la source pour un renouvellement du prêt ou son rapatriement s’il ne souhaite plus l’utiliser.
  • Pour des sources spéciales (radionucléide absent du stock, support non standard, etc...) le groupe RP collabore avec les utilisateurs afin de trouver les solutions les plus appropriées.
  • Les sources radioactives utilisées et importées au CERN doivent être scellées en accord avec la norme ISO2919.
b. Transport
  • Une autorisation du groupe RP est obligatoire avant tout mouvement de source: interne au CERN (transfert d'un site ou d'un local à un autre) ou externe au CERN (import/export).
Source movement
c. Dosimétrie
  • Le port du dosimètre personnel est obligatoire lors de l'utilisation d'une source radioactive. D'autres dosimètres (dosimètre opérationnel ou dosimètre extrémités) vous seront donnés si nécessaire.
d. Utilisation et entreposage en toute sécurité
  • Chaque utilisateur est responsable des sources qu'il emprunte, il reçoit les instructions pour leur utilisation en toute sécurité. Ces informations doivent être transmises à tous les autres utilisateurs éventuels. En cas de doute, n'hésitez pas à vous renseigner auprès du groupe RP (tél: 73171).
  • Les sources doivent être retournées au groupe RP si elles ne sont plus utilisées ou si l'utilisateur responsable quitte le CERN. Toutefois, si elles restent dans le même groupe d'utilisateur, il conviendra de faire parvenir au groupe RP le nom du nouveau responsable.
"Isotope permit"
  • Pour les sources dangereuses et très dangereuses, le groupe RP fournit des coffres de stockage résistant au feu. On veillera donc à y stocker les sources lorsqu'elles ne sont pas employées. Les sources ayant une activité moins importante doivent être stockées dans de petits coffres métalliques clairement identifiés et gardés sous clefs.
Coffre de stockage
  • Toute source doit être accompagné d'une petite pancarte jaune de signalisation.
  • La présence de sources dangereuses ou très dangereuses et leur localisation doivent être signalées à l'entrée des locaux où elles sont installées. Lors des utilisations de longue durée sans présence physique d'un opérateur, il faut prévoir des panneaux d'interdiction d'entrée ou d'interdiction de nettoyage pour la zone concernée.
  • Il est de la responsabilité de l'utilisateur de tenir à jour le plan de localisation des sources (utile pour le service secours & feu en cas de problème)


  • Pour des raisons évidentes, toute abrasion ou attaque chimique de la surface des sources ou toute modification structurelle sont interdites.
     
  • Les sources ne doivent pas être utilisées dans un environnement "à risque" (corrosif, sous vide, hautes ou basses températures, ...) sans avoir obtenu l'accord du Groupe RP

 


  • De même, il est interdit de placer une source à proximité ou dans un faisceau.
  • Pour les sources gamma de haute intensité, merci de bien vouloir vous référer aux prescriptions spécifiques disponibles dans le document EDMS 607580.


Risque d'irradiation externe et de contamination

Irradiation gamma



a. Exposition au rayonnement gamma

Les facteurs classiques pour la minimisation des doses sont:
  1. la distance par rapport à la source,

  2. l'épaisseur du blindage,

  3. la durée de l'exposition.

Pour les sources gamma d'activité élevée, le groupe RP participe à leur installation et établit des consignes spécifiques.




b. Exposition au rayonnement bêta ou aux rayons XCollimateur

Pour les sources de 90Sr/Y et 106Ru/Rh, très utilisées au CERN, une exposition localisée de la peau ou des yeux demeure le risque majeur. En effet, pour une source de 37 MBq (1 mCi), le débit de dose par le rayonnement bêta est de l'ordre de 10 Sv/h.

Afin d'éviter toute exposition accidentelle, assurez- vous avant de manipuler la source que le collimateur est en position fermée. Une fois le collimateur ouvert, ne jamais orienter la partie de la source sans écran vers les yeux, les mains ou tout autre partie du corps.

Bien qu'à activité équivalente les doses soient moins élevées avec des sources émettrices de rayons X ou de g de faible énergie (55Fe, 109Cd, etc....), les mêmes règles que pour les sources bêta doivent être respectées.


c. Risque de contamination

Pour les sources alpha ouvertes et les sources où l'émetteur alpha (essentiellement 241Am) est électro-déposé sur un disque métallique, le risque de contamination est latent. Il est donc rigoureusement interdit de poser les doigts sur le dépôt actif de telles sources. L'équivalent de dose engagée en cas d'ingestion ou d'inhalation de 241Am est très élevé (0.2 µSv/Bq en cas d'ingestion - 27 µSv/Bq en cas d'inhalation ). Si on compare ce chiffre à la dose limite annuelle du CERN (20 mSv), on se rend compte que l'ingestion ou l'inhalation d'émetteurs alpha peut très vite dépasser cette valeur.
 


Pour toute question, ou en cas de problème veuillez contacter :
service-rp-sources@cern.ch
Phone: +41 22 76 73171

Last Update: 24/02/2014